Morové kamene v Bukovom lese – ako nájsť morové kamene? Mapa, zaujímavé fakty.

Morowce

Hovorovo sa im hovorí „morové kamene“ alebo „morowiec“. Väčšina chodcov okolo nich prechádza ľahostajne, ale len na chvíľu.
Stačí, aby si niekto všimol:
"Pozri! Na tomto kameni je niečo napísané... asi!!! A je tam aj zvláštny kríž!“ ...a tu prichádza môj obľúbený stav. Stav spochybňovania seba samého. Čo je to? Za čo? Prečo…

1773

Prvý nápis na kameni sa dá ľahko rozlúštiť, pretože ide o číslo 1773. Je to zrejmé, nie? Ešte som sa nestretol s nikým, kto by povedal, že je to napríklad hmotnosť kameňa v kilogramoch, alebo obvod v najširšom mieste. Je jasné, že ide o rande. Stačí si teda chvíľu poprezerať internet a skontrolovať, čo sa v roku 1773 v tejto oblasti dialo.
Dátum sa zdá byť trochu známy a blízky známemu dátumu prvého rozdelenia Poľska (1772). Nie je tu žiadna náhoda. Pruské úrady sa rozhodli konať rýchlo a už rok po prvom rozdelení sa rozhodli uskutočniť administratívnu reformu s cieľom lepšie asimilovať nové územia. Štetín sa v tom čase samozrejme nenachádzal v rozdelených oblastiach, ale v rámci reformy boli v mnohých oblastiach vyznačené nové hranice a pridelené nové názvy provinciám (aj tým, ktoré nepochádzajú z rozdelených oblastí). Poloha morových kameňov sa dobre zhoduje s priebehom vtedajšej hranice medzi gryfinskou a štetínskou krajinou. Je teda vysoko pravdepodobné, že kamene v Bukovom lese sú hraničnými kameňmi medzi týmito oblasťami. Zároveň ide o prvú z dvoch najpravdepodobnejších teórií vysvetľujúcich prítomnosť kameňov.
A čo kríž, ktorý sa objavuje na kameňoch?

karawaka

Kríž na kameňoch je zdrojom druhej teórie, ktorá hovorí, že išlo o morové kamene. Mor? A čo to znamená?
Tu môžete padnúť do jazykovej pasce, pretože slovo „morowe“ má dva protikladné významy. Znamená to aj „hnusné, morové, morbídne, nákazlivé“ aj „skvelé, úspešné, slušné, úžasné“. V tomto prípade ide samozrejme o pôvodnú, rozhodne negatívnu konotáciu, pochádzajúcu zo slova „mór“, teda mor.
Ale vráťme sa ku krížu, pretože práve ten spája kamene s morom. Kríž vytesaný na každom kameni má charakteristické dve priečne ramená. Volá sa "karawaka“ a bol hovorovo nazývaný „cholerový kríž“ alebo „morový kríž“. Názov kríža pochádza zo španielskeho mesta caravaca. V tomto meste sa nachádza relikviár tohto tvaru (kríž s dvoma priečnymi ramenami), v ktorom sú uložené relikvie v podobe črepín zo svätého kríža – toho, na ktorom bol ukrižovaný Kristus. K relikviáru sa viaže legenda, podľa ktorej má zázračný pôvod (priniesli ho anjeli). Rýchlo sa stal obľúbeným amuletom v celom Španielsku. Chránil pred mnohými nešťastnými náhodami, chorobami, náhlymi úmrtiami, kliatbami, krádežami, búrkami a bleskami a liečil nespavosť. Ako vidíte, využitie karawaki bolo dosť široké.
V Poľsku bol karawakový kríž mimoriadne obľúbený v XNUMX., XNUMX. a začiatkom XNUMX. storočia ako kríž chrániaci pred morom. Ale bol tam naozaj? Samozrejme, že to bolo... a stále je! Internetové obchody momentálne predávajú karawaku „pre ťažké obdobie epidémie COVID-19“ (drevený kríž je možné zakúpiť s 15% zľavou za 19,47 PLN).
Druhá teória týkajúca sa morových kameňov je, že umiestnenie kameňov súvisí s morom, konkrétne s morom. Odporcovia tejto teórie však upozorňujú, že v tejto oblasti v tom čase mor nebol. Je to pravda, nebolo. Ako je to teda s týmito morovými kameňmi?

Pravda je niekde medzi?

Osobne som presvedčený, že obe teórie sú pravdivé. Jedno nevylučuje druhé. Morové kamene, ktoré dnes môžeme vidieť v Bukovom lese, sú hraničné kamene súvisiace s administratívnou reformou Pruska v roku 1773. Ak sa však hlbšie ponoríme do kontextu tých čias, stojí za to pripomenúť, že mor desil a decimoval ľudí na stovky rokov. Na rôznych miestach sa z času na čas objavili epidémie moru, ktoré niekoľkonásobne dosahovali veľkosť pandémie a zabili milióny ľudí. V Prusku okolo roku 1773 mor nebol, no bol rozšírený vo východnej Európe a Rusku (v Moskve v roku 1771 zabil 1/3 obyvateľstva).
Umiestnenie carawaky na ukladané hraničné kamene malo pravdepodobne preventívny charakter. Išlo o ochranu pred šírením moru z infikovaných oblastí východnej Európy a z rôznych iných miest v budúcnosti. Čierna smrť sa opakovala takmer tisíc rokov, takže každý spôsob, ako ju v budúcnosti zastaviť, sa oplatilo využiť. Vedelo sa, že jedného dňa sa opäť vráti. Vtedy nikto nečakal, že skutočnou nočnou morou XNUMX. storočia bude epidémia cholery... ale to je téma na iný príbeh.

Zábavný fakt
Vedľa každého z nich je vykopaný žulový stĺp. Znaky vytesané na morovom kameni (t. j. 1773 a karawaka) sú reprodukované na stĺpe, nižšie sú však ďalšie symboly. Tieto symboly sú tiež niekde na Morowiec. Sú veľmi zle viditeľné a na niektorých autách Morowiec sú dokonca nečitateľné a veľmi ťažko sa hľadajú. Na každom Morowieci bol iný nápis. Aby sa zabránilo ich úplnej strate, rozhodlo sa ich skopírovať a zvečniť na žulové stĺpy vykopané v blízkosti. Bohužiaľ sú tiež ťažko viditeľné a musíte sa na ne pozerať zo správneho uhla, aby ste ich videli (ležanie na zemi je zaručené). Tvar je však pod prstom dokonale cítiť. Význam týchto symbolov nebol dodnes vysvetlený.

Ako nájsť morové kamene v Bukovom lese

V podstate všade nájdete informáciu, že „nachádzajú sa na červenej značke a sú umiestnené v rovnakej vzdialenosti na ceste medzi Przełęcz Trzech Braci a Podjuchy“. No nie! Najjednoduchší spôsob, ako nájsť morové kamene, nie je po červenej značke a nie po ceste uvedenej vyššie. Tiež nie sú umiestnené v rovnakých vzdialenostiach.
Umiestnenie morových kameňov (označil som 6 kusov) nájdete na mapke nižšie.
Prístupová cesta je na mape označená červenými bodkami, no v skutočnosti tu žiadna červená trasa nevedie. Existujú aj iné váhy, ale žiadna z nich nevedie k moru.
Cesta, ktorú navrhujem, je dlhá asi 2 km jedným smerom (asi 30 minút chôdze).

Najjednoduchší spôsob, ako sa dostať do Morowce, je zaparkovať auto na parkovisku pri Smaragdové jazero.

Parkovisko pri Emerald Lake, GPS súradnice:
53°22’24.1″N 14°37’28.2″E
53.373359, 14.624485 - kliknite a naplánujte si trasu

Potom choďte hore po ceste vedľa nej Penzión Szmaragd, cez drevenú "bránu do lesa" a pokračujte po ceste hore. Na vrchole kopca príde kľúčový moment, pretože sa tu križuje niekoľko ciest a je ťažké vysvetliť, ktorou by ste sa mali vybrať. Pomôžu nám však fotografie a navigácia telefónu.
Na fotkách nižšie som ukázal správnu cestu. Treba ísť naľavo od odpočívadla (vyznačené na mape) a potom po ceste popri stĺpiku s číslom „11“ a lavičke na oddych (tento bod som označil aj na mape).

Potom postupujte podľa mapy nižšie. Pozor si treba dávať najmä na vidlicu, ktorú som ukázal na fotke nižšie. Tu je potrebné odbočiť doľava, ako to naznačuje tabuľa „Scenic Route“.

Samozrejme, vždy je dobré mať zapnutú navigáciu, aby ste vedeli, či sa blížite k cieľu.
Keď nájdete prvý kameň, malo by byť ľahšie nájsť ďalší.
Svoj výlet do Morowce si môžete predĺžiť tým, že pôjdete ďalej miesta pohanského kultu Slovanov – [klikni].

GPS súradnice morových kameňov

Głaz Morowiec č.1, GPS súradnice:
53°22’19.4″N 14°37’58.2″E
53.372063, 14.632843 - kliknite a naplánujte si trasu

Głaz Morowiec č.2, GPS súradnice:
53°22’18.0″N 14°38’00.8″E
53.371655, 14.633561 - kliknite a naplánujte si trasu

Głaz Morowiec č.3, GPS súradnice:
53°22’17.0″N 14°38’01.9″E
53.371386, 14.633866 - kliknite a naplánujte si trasu

Głaz Morowiec č.4, GPS súradnice:
53°22’15.4″N 14°38’03.9″E
53.370941, 14.634405 - kliknite a naplánujte si trasu

Głaz Morowiec č.5, GPS súradnice:
53°22’14.2″N 14°38’05.5″E
53.370610, 14.634861 - kliknite a naplánujte si trasu

Głaz Morowiec č.6, GPS súradnice:
53°22’06.9″N 14°38’04.0″E
53.368579, 14.634435 - kliknite a naplánujte si trasu

Dôležité pre mňa!

Dajte článku dobré hodnotenie (ocenených 5 hviezdičiek 😀)!
Je to zadarmo, a pre mňa je to veľmi dôležité! Blog žije návštevami a preto má šancu sa rozvíjať. Urobte to prosím a... vopred ďakujem!

Ak sa vám páčia moje návody, určite sa vám bude hodiť ten, ktorý som vytvoril katalóg sprievodcov - [kliknite]. Nájdete tam hotové nápady na vaše ďalšie výlety, popisy ďalších turistických destinácií a abecedný zoznam sprievodcov rozdelených podľa krajín, miest, ostrovov a geografických oblastí.

Tiež uverejňujem odkaz na facebookový profil - [kliknite]. Zadajte a stlačte "follow“, potom vám neuniknú nové, inšpiratívne príspevky.

No, pokiaľ nechcete Instagram. Nie som démon sociálnych sietí, ale vždy sa môžete spoľahnúť na niečo pekné na pohľad môj instagramový profil - [klikni]. Profil rád prijme každého followera, ktorému sa to páči.

Obsah, ktorý vytvorím, sprístupňujem bezplatne, zachovávam si autorské práva a blog je podporovaný reklamou a partnerskou spoluprácou. Preto sa v obsahu článkov budú zobrazovať automatické reklamy a niektoré odkazy sú pridružené. Nemá to žiadny vplyv na konečnú cenu služby alebo produktu, ale ak zobrazíte reklamy alebo použijete určité odkazy, môžem dostať províziu. Odporúčam len služby a produkty, ktoré považujem za dobré a nápomocné. Od začiatku blogu som nepublikoval žiadny sponzorovaný článok.

Niektorí čitatelia, ktorým tu uvedené informácie veľmi pomohli, sa ma niekedy pýtajú, ako môžu podporiť blog? Neprevádzkujem zbierky ani podporné programy (ako napríklad: patrónstvo, zbierka alebo „kúpte si kávu“). Najlepším spôsobom je použiť odkazy. Nič vás to nestojí a podpora blogu sa generuje sama.

Pozdrawiam