Vrch Tryława – miesto uctievania slovanskej viery v Bukovom lese

Ako blesk z jasného neba

Áno áno! Pretože dojem je ohromujúci! Len prechádzka ako obvykle. Jeden krok v čase. Trochu do kopca, trochu z kopca. Blúdim po úzkej cestičke medzi potokmi a stromami. Malebné oblasti Bukový les vždy potešia. Oko je šťastné, vtáky spievajú, tvár je šťastná. Predo mnou je ďalší kopec, o niečo strmší ako zvyčajne... Ešte som tu nebol! Dychtivo vyrážam do kopca, bezstarostne obzerám sviežu jarnú zeleň. Raz, dva, tri, som na vrchole a... sakra! Čo to je???
Zrazu stojím na vrchole kopca, uprostred kruhu. Čo je to za kruh? Zalapala som po dychu a pozornejšie sa rozhliadla. Cítim na sebe niekoho pohľad. Chlapík vytesaný do kmeňa stromu na mňa hľadí. Totem? Socha?
Stále sa obzerám. Tých sôch je viac. Pozerajú sa na mňa z viacerých strán. Toto nie je obyčajný totem. V strede kruhu pod drevenou sochou leží obrovský kameň. Je na ňom vyrytý veľký symbol X. Hneď vedľa je druhý, menší. Je potiahnutý ľanovým plátnom. Oltár.
Do očí mi upútajú ďalšie symboly. Sú vyrezávané alebo maľované na kmeňoch sôch.
Veľa z toho. Deje sa!

Po výstupe som si už stihol oddýchnuť, no dýcham hlbšie. Dobre! Poďme sa na to všetko pozrieť bližšie. Najprv krátke video (môžete si ho pozrieť nižšie), a potom rýchly rozbor situácie.

Miesto uctievania

Po chvíli už nepochybujem. Ocitla som sa uprostred pietneho miesta. Ktorý?
Mám telefón, mám internet a mám čas. Sadám si na kmeň stromu na obvode kruhu okolo drevených sôch a kamenného oltára, vyberám si sendvič s obedovým mäsom a pomaly žuvam raňajky, aby som sa dozvedel viac informácií. Po pár minútach cestujem v čase do raného stredoveku. Do čias predtým, než sa v tejto časti Európy stalo dominantným kresťanstvo a slovanské náboženstvo bolo bežné.
Slovanské náboženstvo predpokladalo existenciu mnohých bohov a ich počet nijako neobmedzovalo. Zároveň boh v tomto náboženstve nebol stotožnený s ľudskou postavou. Boh bol stotožnený so všetkým, čo človeka obklopuje a ako absolútno prenikal do všetkého, čo existuje. Samozrejme, časom sa v slovanskom náboženstve objavila skupina bohov, ktorá bola známa a spoločná pre väčšinu veriacich. Dokonca existovala určitá hierarchia, podľa ktorej boli niektorí bohovia považovaní za dôležitejších a iní za menej dôležitých. Niektorých ochotnejšie uctievali a stavali sa im chrámy, na iných sa pomaly zabúdalo. Dokonca bolo možné pozorovať určitú regionalizáciu, napríklad v Štetíne, ktorý už bol dôležitým centrom, sa Tryław (známy aj ako Trzygłów, Trygłów, Triglav) tešil zvláštnemu kultu. Na Rujáne (severné Nemecko) bol svätý svätý obzvlášť uctievaný a centrom kultu bol Arkoni. V Radogoszczi (dnes oblasť Maklenburg) sa však osobitná pozornosť venovala Swarożycu.
Slovania považovali miesta s osobitnými vlastnosťami za posvätné miesta. Najčastejšie kopce so starými stromami, starými balvanmi, najlepšie pri prameni, studni alebo potoku. Často premieňali miesta uctievania, aby vytvorili magický kruh umožňujúci kontakt s božstvom.

Ale počkaj, počkaj!

Zrazu som sa vrátil do súčasnosti. Poobzeral som sa okolo seba. Nie je to ideálne miesto pre slovanský chrám? Sedím na obvode kruhu, na vrchole kopca, okolo sú staré stromy, predo mnou starý balvan a pod ním pomaly tečie potok Leniwka.
Ale je tu ešte niečo!
Štetín, Słowianie ... najznámejší hudobný klub v Štetíne "Słowianin"
Swarożyc ... Ulica Swarożyca v Štetíne? Áno!
Najznámejšie miesto uctievania Świętowit: Arkonia ... a v Štetíne? Ulica Arkońska, kúpalisko Arkonka, les Arkoński, športový klub Arkonia ...
Typy sôch na mňa stále hľadia. Už sa aj trochu usmievajú. Myslím, že si zo mňa robia srandu. Kto sú?

čítam ďalej

Pohľad na batériu vášho telefónu: 78%. Super!
Pohľad na obedový mäsový sendvič: 0% ooooh! Škoda.
No vraciam sa do stredoveku! O všetkých bohoch Slovanov si prečítam neskôr. Teraz ma zaujíma, čo tieto symboly znamenajú? Čo znamenajú symboly na kmeňoch sôch a na kameni?
Pár kľúčových slov zadaných do Google, polhodina hľadania na internete a máme to!

Runy a runové písanie

Ukázalo sa, že niektoré z nájdených symbolov sú znaky runovej abecedy. Predpokladám, samozrejme, že runovú abecedu pozná každý dokonale, ale ak sa nájde niekto, kto (ako ja) túto abecedu nepozná, rozhodol som sa pripraviť vhodnú učebnú pomôcku. Nižšie nájdete grafiku so všetkými znakmi runovej abecedy (tzv. fuþark). V tejto oblasti sa používal približne do doby poľského krstu, ba ešte o niečo dlhšie (približne do roku 1000).

Čo znamenajú znaky na fotografii?
Teraz je vec jasná!

Prvým znakom je Algiz (zodpovedá písmenu Z v našej abecede) a jeho význam je: starostlivosť. Zdá sa, že umiestniť znak starostlivosti na miesto uctievania má zmysel. Pravdepodobne symbolizuje starostlivosť alebo ochranu, ktorú by účastníci kultu chceli dostať od duchov.

Druhým znakom je Jeran (ekvivalent písmena J v našej abecede). Jeran symbolizuje úrodu. Umiestnenie znaku žatvy na pietnom mieste je jasné. Mnohé z rituálov sa vykonávali pre plodnosť a hojnosť plodín, ktoré dávala zem ľuďom. Pravdepodobne je ťažké nájsť lepší súbor znakov na mieste slovanského uctievania ako Algiz-Jeran, čo znamená starostlivosť a plodnosť.

Čítanie runov sa mi tak páčilo, že som inštinktívne začal hľadať iných, aby som si prečítal niečo iné. Ďalšiu runu nebolo ťažké nájsť. Bol vytesaný do kameňa. Najväčší kameň tam leží, ktorý je vidieť na fotografii nižšie. Rozlúštenie tohto znamenia nechám na vás :)

Hra s runami

Hra s runami sa ukázala byť taká príjemná, že sa mi rýchlo minuli ďalšie runy na čítanie. Tak ma napadol jednoduchý nápad. Čo by sa stalo, keby ste svoje iniciály interpretovali runami? Nuž, skúsme!
Moje iniciály sú JG, čo znamená Jeran-Gebo. Význam týchto znamení je: úroda a láska. Nie je to zlé, čo? Moja žena bude šťastná - pomyslel som si okamžite.
A čo tvoje iniciály? Pokračuj môžete sa tým pochváliť v komentári pod príspevkom! ????
Nakoniec som napísal svoje meno v runách (dole) a mohol som prejsť na ďalšie symboly.

slovanské symboly

Okrem rún sa samozrejme hojne používali aj iné znaky – symboly. Mali oveľa širší význam ako runy a keďže som bol taký dobrý v ich dešifrovaní, okamžite som sa pustil do hľadania ich významu.

Turniket

Prvý symbol sa javí ako zjednodušená verzia symbolu známeho ako Kolovrat. Koleso je typ svastiky, jeden z najpozitívnejších symbolov Slovanov a nielen Slovanov. Hinduisti, budhisti a džinisti ho bežne používajú a považujú ho za posvätné znamenie (žiaľ, v XNUMX. storočí si znamenie prisvojili nacisti, ktorých zločiny úplne vymazali pôvodne pozitívny význam).
Slovo svastika znamená „zdroj“. Považovalo sa to za synonymum šťastia a prosperity. U Slovanov sa navijak nazýval swarga, swarzyca alebo swarożyca a spojenie so slovanským bohom slnka (Svarog / Swarożyc) je zrejmé.
Pravotočivý turniket napodobňuje zdanlivý pohyb slnka pri pohľade zo severnej pologule. Bežne sa maľoval na domy, aby odstrašil zlých démonov a poskytol ochranu pred katastrofami.
Pôvodne mal turniket štyri ramená zlomené v pravom uhle, no časom sa vyvinul. Medzi Slovanmi bola najpopulárnejšia verzia s ôsmimi lúčmi. Trojlúčová verzia zdôrazňuje dôležitosť čísla tri (tri oporné body zaručujú stabilitu).

triskelion

Na ďalšom kmeni je ľahké si všimnúť ďalší symbol. Podľa mňa je to zjednodušená verzia triskelionu.

Stručne povedané, triskelion je znak zložený z troch symetrických prvkov: špirál, meandrov alebo nôh. Vytvára cyklický geometrický vzor. Často sa interpretuje ako symbol troch živlov: zeme, ohňa a vzduchu alebo trojrozmernosti ľudského života, ktorý pozostáva z fyzickej, duševnej a duchovnej časti. V prípade Slovanov je však najpravdepodobnejšia interpretácia, že spája tiskelion s Tryławom, bohom s tromi hlavami, ktorý vznikol spojením troch iných bohov do jedného.

Veles

Na jednej zo sôch som našiel ďalší symbol. Môžete to vidieť na fotografii nižšie.

Význam tohto symbolu nám hneď napovie, koho tvár socha predstavuje. Je to symbol predstavujúci jedného z dvoch najvýznamnejších bohov Slovanov: Velesa.
Veles (tiež známy ako Wołos) bol bohom posmrtného života (a mŕtvych). Mal schopnosť premeniť sa na Vipera, ktorý bol strážcom vstupu do podzemnej krajiny mŕtvych, tzv. Nawia.
Ako obeť Welesovi ponúkli trojročného býka (opäť číslo 3). Často sa mu hovorí aj „boh dobytka“, pretože bol považovaný za pána a najvyššieho strážcu dobytka. U Slovanov bol dobytok meradlom a odrazom bohatstva, preto bol Veles ako boh aj patrónom blahobytu a obchodníkov.
Pozrime sa ešte raz na znak symbolizujúci Welesa. Nevyzerá to ako hlava býka?

Weles bol uznávaný aj ako boh práva a prísah. Ak bolo potrebné zložiť prísahu, bola zložená vo Welesovom mene.

Ako sa dostať na slovanské pietne miesto v Bukowskom lese?

Dostať sa k slovanskému chrámu v Bukowskom lese nie je jednoduché (pretože autom sa tam našťastie nedostanete), ale pre peších to nebude veľká výzva. Bude to jednoducho príjemná prechádzka lesom.
Najlepšie a najpríjemnejšie bude odviezť sa autom na parkovisko pri Smaragdovom jazere a tam začať kráčať smerom na Slovanskú horu. Po opustení parkoviska treba ísť po širokej ceste popri hostinci Szmaragd. Rýchla cesta sa mení na poľnú cestu a prechádza popod drevenú bránu vítajúcu nováčikov v Bukovom lese. Po prekonaní prudkého stúpania, kde sa cesta kľukatí v tvare písmena S, sa dostanete na vrchol kopca, kde je drevený prístrešok a pretína sa niekoľko cestičiek. Pôjdete mierne šikmo doľava, obídete prístrešok z ľavej strany (ako som ho označil na fotke nižšie) Potom vás už cesta povedie sama, až kým sa nedostanete k charakteristickej pasáži, priepustu pod diaľnicou. Hneď za priepustom odbočte doľava. Najprv to bude trochu do kopca, potom trochu z kopca a na konci chodníka sa dostanete na ďalšiu lesnú cestu, na ktorú treba odbočiť doprava. Táto cesta vás dovedie takmer do cieľa výpravy (nachádza sa v priamej línii, možno 200 m od cesty) Pri približovaní sa k miestu sa oplatí zapnúť navigáciu v telefóne (napr. kliknutie na súradnice uvedené nižšie). To vám uľahčí nájdenie vrchu a slovanského pietneho miesta.
Budete musieť prejsť asi 3 km jedným smerom, takže cesta tam vám bude trvať od 0,5 hodiny (tempo chôdze) do 1 hodiny (tempo chôdze), v závislosti od tempa, akým sa pohybujete.
Na mape nižšie som vyznačil najkratšiu cestu k miestu. Prístupová trasa nie je v teréne nijako vyznačená. Preto sa prosím nespoliehajte na značenie chodníkov na stromoch, na ktoré cestou narazíte. Pod mapou nájdete aj GPS súradnice kľúčových bodov pre prípad, že by ste sa počas prechádzky stratili v lese (aj keď si myslím, že to nebude až taký problém, pretože prechádzka prebieha celý čas po pohodlných lesných cestičkách) .
Oplatí sa obuť si terénnu obuv, pretože niektoré časti ciest počas prechádzky môžu byť z času na čas zablatené.
Samozrejme pripájam aj podrobnú GPS polohu samotného pietneho miesta.

P1 – Parkovisko pri Emerald Lake, GPS súradnice:
53°22’24.0″N 14°37’28.4″E
53.373342, 14.624549 - kliknite a naplánujte si trasu

Bod 1 - miesto náboženského kultu Slovanov, GPS súradnice:
53°21’18.1″N 14°38’13.1″E
53.355030, 14.636958 - kliknite a naplánujte si trasu

Bod 2 - prejazd (priepust) popod diaľnicu, GPS súradnice:
53°21’57.7″N 14°38’03.1″E
53.366014, 14.634187 - kliknite a naplánujte si trasu

Konajú sa tu nejaké rituály?

Keď sa moja návšteva slovanského chrámu začala chýliť ku koncu, napadla ma ešte jedna otázka: naozaj sa tu konajú nejaké rituály? Je to možné!
Ak je to však tak, tak súdiac podľa absencie akýchkoľvek stôp sú (našťastie) 100% moderné a bez krvi. Napriek tomu, ak by sa konali, rád si pozriem, ako to vyzerá a urobím pár fotiek. Predstavte si napríklad Dziadyho v tomto prostredí? Husia koža je zaručená!
V strede, pri úpätí drevenej sochy, bol malý kamenný oltárik pokrytý ľanovým plátnom. Nenápadne som sa pozrel pod a toto som videl: mince a obilné zrná (foto nižšie). Sú to pozostatky nejakého rituálu?
Ak sa tu konajú nejaké tradičné slovanské obrady, s najväčšou pravdepodobnosťou sa budú konať počas tradičných slovanských sviatkov. Pre tých, ktorí by si to chceli overiť príchodom na toto miesto po súmraku alebo v noci, som zozbieral dátumy najvýznamnejších slovanských sviatkov. Zo všetkých nižšie uvedených sviatkov sú určite najdôležitejšie štyri sviatky: Szczodre Gody, Jare Gody, Kupala Night a Dožinky, no jarné a jesenné Dziady sú určite tie, ktoré sa k scenérii najviac hodia.

Kalendár slovanských sviatkov

Veľkorysá svadba – 21. decembra

Sviatok pripadá na zimný slnovrat, kedy je najdlhšia noc v roku. Každá nasledujúca noc po Veľkorysej svadbe sa skrátila a svetlo a Dadźbóg (t. j. Slnko) získali každý nasledujúci deň výhodu nad tmou.
Sviatok často trval niekoľko dní a mal podobu veľkolepej hostiny. Počas sviatku sa nezabudlo ani na zosnulých, pre ktorých bolo pripravené jedlo, pitie a miesto pri vatre. Počas sviatkov sa dávali rituály, veštenie a darčeky.
Pripomína vám niečo december, voľné miesto pri stole a rozdávanie darčekov? Presne ako si myslíte! Vianoce sú kresťanské sviatky vyplývajúce z transformácie Veľkorysej svadby. Vianoce sa dlhé roky nazývali bohovské.

Weles Week – od 9. do 15. februára

V týchto dňoch Weles, vládca podsvetia a sveta mŕtvych (ktorého socha stojí v chráme v Bukovom lese), cestoval so svojou korisťou svetom živých. Prebúdzal sily zeme, navštevoval farmy a vykonával rituály nad dobytkom, najmä (ako boh dobytka) nad dobytkom. Ľudia spievali piesne, vznášali modlitby, prinášali obete a... obracali svoje kožené odevy naruby, kožušinovou stranou von, aby pripomínali zvieraciu postavu Welesa.
Pripomína vám niečo kráčanie v sprievode od domu k domu, spev piesní, prednášanie modlitieb a prítomnosť huňatého rohatého zvieraťa v sprievode? A čo koledníci chodiaci z domu do domu a medzi nimi prítomný Turoň (huňaté zviera s rohmi)?

Jare Gody – 21. marca

Sviatok pripadá na deň jarnej rovnodennosti, kedy sa dĺžka skracujúcich nocí rovná dĺžke predlžujúceho sa dňa. Príchod rovnodennosti znamenal definitívny koniec zimy a koniec strachu z chladu a hladu. Bol uctievaný život, vitalita a plodnosť. Nečudo, že Jare Godyho oslavovali nahlas a dlho (niekedy aj niekoľko dní).
Rozlúčka so zimou bola v tento sviatok celkom jasná a nekompromisná. Zosobnenie zimy a smrti, Marzannu, jednoducho najprv spálili a potom utopili... čo sa robí dodnes.
Patrónom sviatku bol boh Jaryło, ktorého si predstavovali ako bosého mladíka v bielom rúchu jazdiaceho na bielom koni. Dnes si jar predstavujeme skôr ako bosú, vzdušnú ženu.
Oslava Veľkej noci vo veľkej miere vychádza z tradície Jaryho Godyho.

Gaik – 30. apríla

V tento deň bola vyrobená bábika (nazývaná Dziewanna) z rastlín prinesených z lesa a roznášaná po celej osade ako symbol konečného triumfu nad zimou. Tradíciou bolo aj stavanie mája ozdobeného kvetmi a girlandami, okolo ktorého sa odohrávali rituálne tance.

Prameň Dziady – 2. máj

Dziady nie je nič iné ako Deň mŕtvych. V slovanskej tradícii sa slávil šesťkrát do roka, pričom najvýznamnejšie boli jarné Dziady a jesenné Dziady (slávili sa v noci z 31. októbra na 1. novembra).
Podstatou predkov bol kontakt medzi živými a mŕtvymi a nadväzovanie vzťahov s dušami predkov. Účelom rituálu Večer predkov bolo získať si priazeň mŕtvych, ktorí sa mali postarať o živých, zaručiť plodnosť a hojnosť.
Zdá sa, že Dziady sú sviatok, ktorý je ako stvorený na oslavu v Bukovom lese. Ak by som si mal overiť, či sa na tomto mieste naozaj niečo oslavuje, asi by som zvolil jarný alebo jesenný termín Dziady.

Stádo – 15. mája

Kŕdeľ je v dnešnej dobe málo známy sviatok. Viac o ňom možno nájsť v správach Jana Długosza, Aleksandra Brücknera a kanonika Kosmasa.
Podľa Długosza názov sviatku „Črieda“ pochádza od ľudí, ktorí prichádzajú a zhromažďujú sa v davoch na oslavu. Długosz upozornil na zhýralosť a nehanebnosť sviatku. Čo to znamenalo v praxi? Ťažko povedať.
V kánone Kosmas nájdeme informácie o prinášaní zvieracích obetí pri vodných zdrojoch a vzývaní duchov zosnulých. Brückner spomína tance, piesne a hostiny, ako aj obety medu a tuku.
V súčasnosti má tento sviatok trvalé miesto v kalendári kresťanských sviatkov a nazýva sa: Turíce.

Noc Kupala – 20. júna

Ďalší sviatok súvisiaci so slnečným slnovratom a zároveň chvíľa rozlúčky s jarou a vítania leta. Patrónom sviatku je slovanský boh lásky - Kupala.
Kupalská noc, známa aj ako Kupalnocka a Sobótka, je oslavou lásky a plodnosti. Okolo rituálneho ohňa sa tancuje, veštenie sa veští pomocou vencov hodených na vodu, hľadajú sa kvety papradí a zbierajú bylinky, dokonca sa odporúča určité uvoľnenie zvykov.
Silná spomienka na tento sviatok je prítomná dodnes a každý rok sa pália rituálne vatry. Samozrejme, sviatok prenikol do kresťanskej tradície a volá sa svätojánska noc.

Perúnov deň – 20. júla

Perún je najdôležitejší boh Slovanov. Ako hromovládca mal boh hromu schopnosť priniesť dážď. Bol prirodzenou protiváhou Velesa, boha podsvetia a mŕtvych. Perún a Veles sú najdôležitejší komplementárny pár bohov vo viere Slovanov.
Sviatok, samozrejme, pripadá na obdobie častých, intenzívnych letných búrok a jeho oslava bola spojená okrem iného aj s tzv. so športovou súťažou mužov. Perún bol symbolom toho, čo bolo mužské: boj, sila, efektívnosť a víťazstvo. Je príznačné, že v situáciách, keď sa vyžadovalo zloženie prísahy, boli všetci ľudia povinní zložiť prísahu Welesovi. Len bojovníci zložili prísahu Perúnovi.

Dožinky – 22. septembra

Termín tohto sviatku, podobne ako väčšiny ostatných, určoval vzťah medzi dĺžkou dňa a noci. Pripadá na deň jesennej rovnodennosti. Je to ideálny čas poďakovať bohom za letnú úrodu a požiadať o priazeň na blížiacu sa ťažkú ​​jeseň a zimu. Oslavy dožiniek samozrejme zahŕňali tanec, radovánky, bláznivé a rituálne obrady a modlitby.
V súčasnosti sa Dožinky (t. j. obdoba tradičných slovanských dožiniek) oslavujú o niečo skôr. V niektorú zo sobôt alebo nedieľ koncom augusta alebo začiatkom septembra po skončení žatvy.

Dziady jeseň - noc z 31. októbra na 1. novembra

Sviatok všetkých dušičiek, ktorý sa nám rituálne slávi dnes, je spojený s kultom predkov. Počas sviatku, podobne ako počas jarných Dziadov, sa vzývali duchovia zosnulých, aby si získali ich priazeň.
Zdá sa, že miesto uctievania v Puszcza Bukowa je na tento účel ako stvorené. Je vaša zvedavosť taká veľká, že máte odvahu tam dnes večer ísť?

Dôležité pre mňa!

Dajte článku dobré hodnotenie (ocenených 5 hviezdičiek 😀)!
Je to zadarmo, a pre mňa je to veľmi dôležité! Blog žije návštevami a preto má šancu sa rozvíjať. Urobte to prosím a... vopred ďakujem!

Ak sa vám páčia moje návody, určite sa vám bude hodiť ten, ktorý som vytvoril katalóg sprievodcov - [kliknite]. Nájdete tam hotové nápady na vaše ďalšie výlety, popisy ďalších turistických destinácií a abecedný zoznam sprievodcov rozdelených podľa krajín, miest, ostrovov a geografických oblastí.

Tiež uverejňujem odkaz na facebookový profil - [kliknite]. Zadajte a stlačte "follow“, potom vám neuniknú nové, inšpiratívne príspevky.

No, pokiaľ nechcete Instagram. Nie som démon sociálnych sietí, ale vždy sa môžete spoľahnúť na niečo pekné na pohľad môj instagramový profil - [klikni]. Profil rád prijme každého followera, ktorému sa to páči.

Obsah, ktorý vytvorím, sprístupňujem bezplatne, zachovávam si autorské práva a blog je podporovaný reklamou a partnerskou spoluprácou. Preto sa v obsahu článkov budú zobrazovať automatické reklamy a niektoré odkazy sú pridružené. Nemá to žiadny vplyv na konečnú cenu služby alebo produktu, ale ak zobrazíte reklamy alebo použijete určité odkazy, môžem dostať províziu. Odporúčam len služby a produkty, ktoré považujem za dobré a nápomocné. Od začiatku blogu som nepublikoval žiadny sponzorovaný článok.

Niektorí čitatelia, ktorým tu uvedené informácie veľmi pomohli, sa ma niekedy pýtajú, ako môžu podporiť blog? Neprevádzkujem zbierky ani podporné programy (ako napríklad: patrónstvo, zbierka alebo „kúpte si kávu“). Najlepším spôsobom je použiť odkazy. Nič vás to nestojí a podpora blogu sa generuje sama.

Pozdrawiam